美国艾奥瓦州州长布兰斯塔德：两国需要更多合作而不是对抗

1983年艾奥瓦州与中国河北省结成友好州省关系。1984年我作为州长携妻子应邀访问河北省，受到热情接待。1985年，在河北省正定县工作的习近平率团首次访问艾奥瓦州。

2011年9月，再度当选艾奥瓦州州长后我再访中国，时任中国国家副主席的习近平专门接见了我。他与我交谈了45分钟，谈到他对艾奥瓦州的好感和1985年他访问这里时受到的热情接待。2012年，习近平访美，再度访问艾奥瓦州。

如今，艾奥瓦州与中国在经贸、教育、医疗、体育等多个领域建立了密切的合作关系。州长办公室现在几乎每周都会接待来自中国的客人。

与中国紧密的经贸联系已成为艾奥瓦州经济增长的重要动力。中国是世界上最大的大豆进口国，中国进口的大豆超过其他国家总和，艾奥瓦州是美国大豆主要产区，中国市场对我们非常重要。

艾奥瓦州一些企业在乙醇、生物柴油等可再生能源领域积累了丰富经验，如果中国企业能与这些公司合作，将惠及双方。

秉承合作的精神才符合两国互利共赢的目标，希望下一届美国总统能带给两国更多经贸合作，而不是对抗。