“我为中国鼓掌”，拜登犯了个“大错”

每经编辑 何小桃 张锦河 易启江    

3月25日，“拜登称为中国的进步鼓掌后又改口”引发关注，登上每经热榜第2位。

环球网25日综合《纽约邮报》、《华盛顿观察家报》等多家美媒报道，美国总统拜登当地时间24日在加拿大众议院发表演讲时称自己“为中国鼓掌”，随后他又改口称搞错了，自己是要“为加拿大鼓掌”。

根据白宫网站发布的实录，拜登当天在演讲中谈及美国和加拿大在多个领域的合作，并提到双方共同努力解决移民问题。

“在美国，我们正在扩大有关移民的合法途径，以寻求保障他们在人道主义方面的安全——在人道主义的基础上，同时打击助长剥削和贩卖人口的非法移民。”拜登说。

“所以，今天我为中国的进步鼓掌。”拜登说。

但他马上又改口说，“抱歉，我为加拿大鼓掌”。

根据白宫实录，在他说完这句话后，现场传出笑声。拜登很快又补充称，“你们知道我在想什么——在想中国，我还不打算谈这个话题”。

他随后继续提及加拿大在移民问题上的应对措施，并称赞加拿大为多名来自西半球国家的移民提供了新的合法途径。

这一细节被不少媒体注意到。俄新社称，拜登在演讲中口误将“加拿大”说成了“中国”；《纽约邮报》则称，拜登本想夸赞加拿大，却夸赞了中国。

据央视新闻、环球网、环球时报、澎湃新闻等，此前，拜登已发生多次口误。

1月6日是2021年美国国会山骚乱事件两周年纪念日。据美国福克斯新闻网报道，美国总统拜登当地时间1月6日在白宫举行纪念活动，发表演讲时拜登出现口误、搞错了“关键日期”，将“1月6日”说成了“7月6日”，引发网友吐槽。

2022年6月末北约峰会期间，拜登6月30日在马德里举行新闻发布会时，错将“瑞典”说成了“瑞士”。

2022年5月27日，拜登疑似将朝鲜和韩国混淆，他在讲话中宣称“朝鲜支持华盛顿对俄罗斯实施制裁”。

2022年5月21日，拜登正在韩国进行访问，在与韩现任总统尹锡悦共同发表讲话时，拜登再次口误，把感谢尹锡悦总统（Yoon）说成了感谢文在寅总统（Moon）。

2020年9月26日，拜登发表讲话时出现口误，他称自己“早在180年前就已进入参议院任职”。

编辑|何小桃 张锦河 易启江

校对|刘小英

每日经济新闻综合央视新闻、环球网、环球时报