江苏江阴市华西村书记、华西集团董事长吴协恩:给予小微企业融资信贷支持

　　在我看来，不一定非要换个行业才叫转型，转型更重要的，是理念的转变。不管什么行业，只要你的思想观念转变了，这个行业就会出现积极的变化，这就是一种成功的转型。

最近10多年来，华西以“数量转质量、体力转脑力”为理念，成功拓展了一大批新产业、新项目，亮点体现在“六大板块”：金融板块、农业版块、矿业版块、海洋版块、新兴版块、扶贫版块。未来的潜力与后劲，集中在“三大领域”：并购领域、能源领域、投资领域。我把今年定位为“增效年”。怎样来增效？关键有三招：把品牌变成钱、把资源变成钱、把知识变成钱。我们将继续以“短中长、稳快活”为理念，以“轻资产、重人才、差异化、综合化”为原则，坚持国内、国外两个市场一起抓，突出金融服务、参与兼并重组、强调全球视野、放大人的价值。

值此全国两会召开之际，我建议在壮大实体经济、推动转型升级的同时，多对一些中小微企业给予政策的支持与倾斜，尤其是要在企业融资、信贷上给予扶持。——吴协恩