每日经济新闻
要闻

每经网首页 > 要闻 > 正文

特朗普发表告别演说,着重描述自己成就,不提拜登,却提中国

每日经济新闻 2021-01-20 13:59:59

每经编辑 李净翰    

美国总统特朗普在任期最后一周没有离开白宫,也没有在公开场合露面。当地时间19日,特朗普发表告别演说,呼吁民众为美国下一届政府祈祷,但拒绝提及拜登的名字。特朗普还向副总统彭斯及其家人,以及白宫所有工作人员表示感谢。此外,特朗普再次谴责了发生在6日的国会大厦骚乱。

 5479327049795795968.jpeg

图片来源:视觉中国(资料图)

另据央视新闻,当地时间19日,距美国新任总统就职仪式不到24小时。华盛顿特区的气氛也愈发显得紧张凝重。当天,记者在市区内探访,发现首都华盛顿特区内要害部门全部被铁丝围栏和隔离路障围挡起来,俨然成了“笼中困鸟”。

特朗普告别演讲未提及拜登

据中新网,当地时间18日晚,特朗普在白宫录制了一段告别视频,并由白宫在当地时间19日下午发布。特朗普在视频讲话中强调了其政府在过去四年中的主要成就,并再次谴责了国会骚乱事件。

“本周,新政府将就职,我们祈祷其能继续保持美国的安全与繁荣。”特朗普在视频中说,“我们做到了我们一开始承诺的事情,甚至比承诺做的更多。”

在视频中,特朗普细数了他的成就,提及他为美国人辛勤工作,为被遗忘的群体抗争。他还提及了自己在任内没有发动任何对外战争,并仍将经济复苏视为功劳。“我经历了艰苦的战斗,最艰苦的战斗,最艰难的选择,因为那是你们选举我的原因。”他说。

 特朗普在视频中未提到拜登,但谈到了1月初国会骚乱事件。他称:“所有美国人都对我们的国会遭袭击感到震惊。政治暴力等于在攻击我们作为美国人所珍视的一切。这是永远不能容忍的。”

另据环球网,特朗普还在讲话中自夸他的外交政策议程,宣称自己在任期内“重振了美国的同盟关系,并以前所未有的方式团结世界各国,对抗中国”。

在卸任前的最后一天,特朗普与助手们举行了最后的会议,在椭圆形办公室拍照,密切注意他精心计划的离职仪式,并接受特勤局关于拜登就职典礼的安全简报,但他将不会出席拜登就职典礼。

19日晚白宫区域彻底封闭

据央视新闻,白宫和国会的安防早已升到最高级别。目前除了持有证件的人或车辆能进入该区域外,其他社会车辆和人员都不得靠近。据了解,由于新当选总统拜登计划在19日晚入住白宫附近的布莱尔宫,因此19日傍晚开始,白宫区域将彻底封闭。

 2551670273495344128.png

通往白宫的宾夕法尼亚大道路障重重,走过这道路障,前面就是距离白宫最近的最后一道公众屏障(图片来源:央视新闻)

除了宾夕法尼亚主干道,其他通往白宫以及艾森豪威尔行政楼的小路也都设立了路障和检查口。这意味着,通往白宫区域的所有道路都已被切断,白宫已成“孤岛”。同样成为孤岛的还有国会区域。

记者在通往国务院的23街上看到,不同路口都已经有国民警卫队军车在把守,普通车辆根本无法通过。实际上,美国国务院也基本可以用“孤岛”来形容了。

 3810886998178416640.png

美国国务院外持枪把守的国民警卫队士兵(图片来源:央视新闻)

记者左拐右转,转到了离美国国务院不远的美联储总部,发现这里四周的道路也都已经封堵,而且设有安全哨岗,不时查问过往行人。

不同于美国国务院,美联储似乎格外在意安保,即使二层楼的窗户,也都已经被木板拦腰封死。

 7341703548933850112.png

美联储总部大楼的窗户已被木板封死(图片来源:央视新闻)

记者在宪法大道旁的内政部看到,这里周边道路被封,而且还竖起了一人多高的铁丝围栏。大楼下面的守卫,除了安保,还有警察和国民警卫队。

紧邻内政部的是美国人事管理局,同样处于高度戒备之下。大楼正面道路已经封住并由警察把守,只有持证车辆才能通行。

美国总务管理局是负责建造和维护联邦政府办公场所、采购、资产管理等工作的联邦机构。记者在这里只看到安检站,并没有铁网围栏。不过,可能是因为总务管理局距离主干道稍远,既然主干道已封,这里再设围栏的必要性也就没那么大了。

 3007113487552265216.png

美国总务管理局外(图片来源:央视新闻)

国际货币基金组织大楼两侧干道的路口都已被路障拦截,普通车辆无法通过,而且有警卫把守,行人也间或受到检查。

紧邻国际货币基金组织的世界银行,同样处于严密安保之下。

记者沿途看到包括美洲国家组织、美国红十会等机构,也都采取了不同等级的安保措施。谁能想到,这一家家重要机构或组织,往日里车水马龙,如今竟都被关进了“铁笼”。

即使普通的美国艺术博物馆也严严实实钉上了木板以求自保。

 4077979694406790144.png

高度戒备下,连艺术博物馆也钉上了木板来保平安(图片来源:央视新闻)

记者本想前往商务部、农业部、劳工部、能源部等处了解情况,但到处都设有路障,始终找不到通往这些部门的小路。记者询问路边一位警察如何才能走到商务部,警察说:“我看你今天别去了,那边应该走不通,等过了明天再去吧。” 

 或许,很多美国人都像这位警察一样,觉得明天以后问题就都可以解决。但是,谁又知道呢?

中美洲移民北上 拜登团队欲劝退

据新华社19日消息,近期,数千名中美洲移民组成的“大篷车”队伍正北上前往美国南部边境。一名不愿公开姓名的拜登过渡团队高级成员17日接受美国全国广播公司独家采访时说,“边境情况不会一夜之间改变”,对想要入境美国的中美洲移民而言,“现在还不是来的时候”。

据海外网此前报道,危地马拉官员16日表示,至少9000名洪都拉斯移民已进入危地马拉,这批移民一路向北,希望最终能进入美国。

据美联社16日消息,这批移民多数步行而来,他们寻求摆脱贫穷、失业、帮派与毒品暴力,及2个毁灭性飓风带来的灾后惨况,打算先前往墨西哥,接着再进入美国,全程总长数千公里。法新社报道称,第一批移民15日晚间通过边境警察的检查站,其他人陆续接踵而来。

危地马拉官员表示,第一批移民人数约在6000人左右,16日陆续又有3000人进入危地马拉。一名警员表示,这些移民之所能获准进入危地马拉,是因为他们多数是带着孩童的家庭,警员担心施放催泪弹恐造成人员伤亡。这批移民队伍是今年的第一批。

不过,移民队伍过去24小时仍以可观数目成长,队伍中有人提及家乡洪都拉斯民众面临的饥饿和无家可归问题急剧上升,促使他们踏上“北上”之路。移民权利组织代表这些移民表示,移民们了解美国候任政府对移民和寻求庇护者的“承诺”,“我们呼吁拜登团队兑现其承诺”。

美国当选总统拜登即将将就职,他承诺“将以更人道的方式处理移民问题”。即将上任的拜登白宫幕僚长克莱因(Ron Klain)16日也表示,拜登将“在任职的第一天”向国会发送一份移民法案,以推动移民改革。

每日经济新闻综合央视新闻、新华社、海外网、中新网、环球网

 

 

封面图片来源:视觉中国(资料图)

如需转载请与《每日经济新闻》报社联系。
未经《每日经济新闻》报社授权,严禁转载或镜像,违者必究。

读者热线:4008890008

特别提醒:如果我们使用了您的图片,请作者与本站联系索取稿酬。如您不希望作品出现在本站,可联系我们要求撤下您的作品。

美国总统特朗普在任期最后一周没有离开白宫,也没有在公开场合露面。当地时间19日,特朗普发表告别演说,呼吁民众为美国下一届政府祈祷,但拒绝提及拜登的名字。特朗普还向副总统彭斯及其家人,以及白宫所有工作人员表示感谢。此外,特朗普再次谴责了发生在6日的国会大厦骚乱。 图片来源:视觉中国(资料图) 另据央视新闻,当地时间19日,距美国新任总统就职仪式不到24小时。华盛顿特区的气氛也愈发显得紧张凝重。当天,记者在市区内探访,发现首都华盛顿特区内要害部门全部被铁丝围栏和隔离路障围挡起来,俨然成了“笼中困鸟”。 特朗普告别演讲未提及拜登 据中新网,当地时间18日晚,特朗普在白宫录制了一段告别视频,并由白宫在当地时间19日下午发布。特朗普在视频讲话中强调了其政府在过去四年中的主要成就,并再次谴责了国会骚乱事件。 “本周,新政府将就职,我们祈祷其能继续保持美国的安全与繁荣。”特朗普在视频中说,“我们做到了我们一开始承诺的事情,甚至比承诺做的更多。” 在视频中,特朗普细数了他的成就,提及他为美国人辛勤工作,为被遗忘的群体抗争。他还提及了自己在任内没有发动任何对外战争,并仍将经济复苏视为功劳。“我经历了艰苦的战斗,最艰苦的战斗,最艰难的选择,因为那是你们选举我的原因。”他说。 特朗普在视频中未提到拜登,但谈到了1月初国会骚乱事件。他称:“所有美国人都对我们的国会遭袭击感到震惊。政治暴力等于在攻击我们作为美国人所珍视的一切。这是永远不能容忍的。” 另据环球网,特朗普还在讲话中自夸他的外交政策议程,宣称自己在任期内“重振了美国的同盟关系,并以前所未有的方式团结世界各国,对抗中国”。 在卸任前的最后一天,特朗普与助手们举行了最后的会议,在椭圆形办公室拍照,密切注意他精心计划的离职仪式,并接受特勤局关于拜登就职典礼的安全简报,但他将不会出席拜登就职典礼。 19日晚白宫区域彻底封闭 据央视新闻,白宫和国会的安防早已升到最高级别。目前除了持有证件的人或车辆能进入该区域外,其他社会车辆和人员都不得靠近。据了解,由于新当选总统拜登计划在19日晚入住白宫附近的布莱尔宫,因此19日傍晚开始,白宫区域将彻底封闭。 通往白宫的宾夕法尼亚大道路障重重,走过这道路障,前面就是距离白宫最近的最后一道公众屏障(图片来源:央视新闻) 除了宾夕法尼亚主干道,其他通往白宫以及艾森豪威尔行政楼的小路也都设立了路障和检查口。这意味着,通往白宫区域的所有道路都已被切断,白宫已成“孤岛”。同样成为孤岛的还有国会区域。 记者在通往国务院的23街上看到,不同路口都已经有国民警卫队军车在把守,普通车辆根本无法通过。实际上,美国国务院也基本可以用“孤岛”来形容了。 美国国务院外持枪把守的国民警卫队士兵(图片来源:央视新闻) 记者左拐右转,转到了离美国国务院不远的美联储总部,发现这里四周的道路也都已经封堵,而且设有安全哨岗,不时查问过往行人。 不同于美国国务院,美联储似乎格外在意安保,即使二层楼的窗户,也都已经被木板拦腰封死。 美联储总部大楼的窗户已被木板封死(图片来源:央视新闻) 记者在宪法大道旁的内政部看到,这里周边道路被封,而且还竖起了一人多高的铁丝围栏。大楼下面的守卫,除了安保,还有警察和国民警卫队。 紧邻内政部的是美国人事管理局,同样处于高度戒备之下。大楼正面道路已经封住并由警察把守,只有持证车辆才能通行。 美国总务管理局是负责建造和维护联邦政府办公场所、采购、资产管理等工作的联邦机构。记者在这里只看到安检站,并没有铁网围栏。不过,可能是因为总务管理局距离主干道稍远,既然主干道已封,这里再设围栏的必要性也就没那么大了。 美国总务管理局外(图片来源:央视新闻) 国际货币基金组织大楼两侧干道的路口都已被路障拦截,普通车辆无法通过,而且有警卫把守,行人也间或受到检查。 紧邻国际货币基金组织的世界银行,同样处于严密安保之下。 记者沿途看到包括美洲国家组织、美国红十会等机构,也都采取了不同等级的安保措施。谁能想到,这一家家重要机构或组织,往日里车水马龙,如今竟都被关进了“铁笼”。 即使普通的美国艺术博物馆也严严实实钉上了木板以求自保。 高度戒备下,连艺术博物馆也钉上了木板来保平安(图片来源:央视新闻) 记者本想前往商务部、农业部、劳工部、能源部等处了解情况,但到处都设有路障,始终找不到通往这些部门的小路。记者询问路边一位警察如何才能走到商务部,警察说:“我看你今天别去了,那边应该走不通,等过了明天再去吧。” 或许,很多美国人都像这位警察一样,觉得明天以后问题就都可以解决。但是,谁又知道呢? 中美洲移民北上拜登团队欲劝退 据新华社19日消息,近期,数千名中美洲移民组成的“大篷车”队伍正北上前往美国南部边境。一名不愿公开姓名的拜登过渡团队高级成员17日接受美国全国广播公司独家采访时说,“边境情况不会一夜之间改变”,对想要入境美国的中美洲移民而言,“现在还不是来的时候”。 据海外网此前报道,危地马拉官员16日表示,至少9000名洪都拉斯移民已进入危地马拉,这批移民一路向北,希望最终能进入美国。 据美联社16日消息,这批移民多数步行而来,他们寻求摆脱贫穷、失业、帮派与毒品暴力,及2个毁灭性飓风带来的灾后惨况,打算先前往墨西哥,接着再进入美国,全程总长数千公里。法新社报道称,第一批移民15日晚间通过边境警察的检查站,其他人陆续接踵而来。 危地马拉官员表示,第一批移民人数约在6000人左右,16日陆续又有3000人进入危地马拉。一名警员表示,这些移民之所能获准进入危地马拉,是因为他们多数是带着孩童的家庭,警员担心施放催泪弹恐造成人员伤亡。这批移民队伍是今年的第一批。 不过,移民队伍过去24小时仍以可观数目成长,队伍中有人提及家乡洪都拉斯民众面临的饥饿和无家可归问题急剧上升,促使他们踏上“北上”之路。移民权利组织代表这些移民表示,移民们了解美国候任政府对移民和寻求庇护者的“承诺”,“我们呼吁拜登团队兑现其承诺”。 美国当选总统拜登即将将就职,他承诺“将以更人道的方式处理移民问题”。即将上任的拜登白宫幕僚长克莱因(RonKlain)16日也表示,拜登将“在任职的第一天”向国会发送一份移民法案,以推动移民改革。 每日经济新闻综合央视新闻、新华社、海外网、中新网、环球网

欢迎关注每日经济新闻APP

每经经济新闻官方APP

3

0